O texto em inglês dá até pra entender, em duas versões:
1) Os americanos são mto burros mesmo, precisam explicar que as roupas são de tecido natural 2) Pode-se pensar que são tecidos com bordados em metal, ou colagem em metal... O que é diferente de tecido metalizado...
Mas o texto em português... Pelo amor neh! Ninguém ia querer desfilar como o HOMEM DE LATA!!!
titiaaaa!! fui eu quem te mandou o email com esse link! estou rindo horrores... nao sei se voce deu uma conferida no blog dela pra ver de quem é filha, mas acho que a mami vai se giletar!
ah vá! é mesmo?
ResponderExcluirfoda... me formei em moda pra ter que ler esses absurdos :| hahahahah
ResponderExcluirvc fazendo certo e honrando seu diploma é o mínimo que esperamos, fia!
ExcluirAchei que fossem feitos de papel alumínio.
ResponderExcluirHAHAHAHAHAHAHA muito bom esse comentário!
ExcluirJá tava até feliz achando que ia poder roubar os rolinhos da cozinha pra sair por aí.
ExcluirAínda bem que ela explicou. E legendado!
ResponderExcluirGente, o que eu faço com essa armadura medieval que eu comprei para ficar na moda nesse inverno ???????
ResponderExcluirmelhor comentário kkkkkkkkkkkkkk
Excluirarmadura medieval tá out!
Excluirkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
Excluirkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk
ExcluirHAHAHA muito bom!
ExcluirO inglês também tá duro de engolir!!! Pq (por queeeeee, meu deusssss) querer pagar de bilíngue se não tem nenhum domínio da língua?!?!?!
ResponderExcluirmetallic fabricS comeS... FISK shora!!!! kkkkkkkkkkk
ExcluirCoisas do arco da velha!!! É preciso te LATA!!!
ResponderExcluir"Its not a metal clothes" aueuhuehauheuhuahue
ResponderExcluirAchei que eram tipo armaduras e tal
Que bom que ela explicou
ResponderExcluirah cejura??? que pena eu ja estava indo comprar umas folhas de zinco pra fazer um véstchy mara!!
ResponderExcluirboa!!!!!!
ExcluirEssa quando não sabia deste detalhe importantíssimo,não lavava sua peças metalizadas...pra não pegar ferrugem!
ResponderExcluirALOKA
jura? já pensei q ia poder sair com minha armadura idade média inspired por aí =/
ResponderExcluirEntão quer dizer que aquele vestchedjénho dourado não é de ouro? Estou ahazzada! </3
ResponderExcluirJura? OMG vc descobriu isso sozinha?
ResponderExcluirCÊjura né fia?
ResponderExcluirAhahahahha aloka passando vergonha em 2 idiomas.
ResponderExcluire a fia JURA que as gringas vão ler o broguinho...
ResponderExcluirsenhor, dai-me forças
ResponderExcluirMeu mundo CAIU!!! Como continuar vivendo agora que descobri que minhas roupas metalizadas não são feitas de puro metal?!?!
ResponderExcluirO texto em inglês dá até pra entender, em duas versões:
ResponderExcluir1) Os americanos são mto burros mesmo, precisam explicar que as roupas são de tecido natural
2) Pode-se pensar que são tecidos com bordados em metal, ou colagem em metal... O que é diferente de tecido metalizado...
Mas o texto em português... Pelo amor neh! Ninguém ia querer desfilar como o HOMEM DE LATA!!!
Pensando bem até o inglês tá FEIO DEMAIS!
ExcluirQuer dizer que vendi um rim à toa?! A vendedora jurou de pés juntos que meu vestido era de ouro!!!
ResponderExcluirVivendo e aprendendo!
ResponderExcluirhahahahahahahaha!!!! eu SI divirto!!!!!
ResponderExcluirPOutz!! E eu que deixei de entrar no banco hoje com medo de a minha roupitcha disparar o alarme e travar a porta giratória...
ResponderExcluirJURA que não é metal? Eu nem tava saindo com minha roupa em dias de chuva com medo dos raios!
ResponderExcluirKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKKK
ExcluirE o medão da ferrugem depois tb né amiga? Não dá pra jogar dinheiro no lixo assim. No máximo vc ia pechinchar com um ferro velho sucatão depois....
Excluirkkkkkkkkkkkkkkkkkkk...
Poxa, eu achava que essas "peças metalizadas" fossem tipo armadura do tempo medieval mesmo =/
ResponderExcluirnossa, meu mundo acabou.. como assim as roupas metalizadas não são feitas de metal?
ResponderExcluirIsso sim é Analfa style: em português E inglês...
ResponderExcluirPior! Tá uma merda mesmo... huahauhauhuahauhua!!!
Excluirgênia!
ResponderExcluirNem o inglês tá salvando!!!!
ResponderExcluirQue alivio, não é metal! E eu aqui, com medo da ferrugem.
ResponderExcluirPutz, sem contar que a parte em inglês tá cheia de erros de gramática...
ResponderExcluirtitiaaaa!! fui eu quem te mandou o email com esse link! estou rindo horrores... nao sei se voce deu uma conferida no blog dela pra ver de quem é filha, mas acho que a mami vai se giletar!
ResponderExcluirClaro q a 1a coisa que a pessoa achou quando leu q a tendência são roupas metalizadas era sair na rua usando armadura medieval. kkk
ResponderExcluirVERGONHA ALHEIA! E AINDA SAI POR AI DIZENDO QUE TEM BLOG DE MODA!
ResponderExcluirJESUS PERDOA! UMA GRANDE PIADA MESMO
Portugues, ingles, e mods nao sao o forte dessa " brogueira"
ResponderExcluirAlguém avisa o Homem de Lata que ele tá errando aí, a moda não é essa!
ResponderExcluirNossa...eu ia sair com minha roupa de lata hoje mesmo na baladjénha. CHORAY.
ResponderExcluirO ingles esta tao ruim quanto o portugues... Triste, viu?
ResponderExcluirMeu Deus, será que os esmaltes metálicos também não são feitos de metal??? Meu mundo caiu agora!
ResponderExcluirGENTE, MAS ELA TEM SÓ 14 ANOS. TALVEZ PRAZAMIGUE DELA, PRECISE EXPLICAR
ResponderExcluirAlguém avisa ela que precisa saber falar inglês pra fazer um blog bilíngue?
ResponderExcluirAh, e que pra ter blog deveria ser obrigatório dominar a língua portuguesa!
E mais uma coisa... por que ela acha que o blog dela precisa de tradução???